Transform your apartment balcony into a cozy outdoor escape with stylish seating, string lights, outdoor rugs, plants, privacy screens, and budget-friendly decor ideas perfect for relaxing, entertaining, and Pinterest-worthy photos.