Decorate your apartment beautifully without overspending using affordable styling hacks, budget furniture finds, renter-friendly upgrades, elegant accents, and simple decor ideas that make your space look high-end for less.