Turn an apartment kitchen into a stylish and functional space with renter-friendly decor, compact storage, pretty counter styling, and small-space ideas that make the room feel bigger.