Transform even the tiniest patio into a cozy, high-end outdoor retreat with smart furniture, layered textures, greenery, lighting, and renter-friendly styling ideas perfect for balconies, apartments, and compact backyard corners.